Mestrado Em Estudos Alemães – (M.A.)

O Ciclo de Estudos conducentes ao grau de Mestre em Estudos Alemães visa aprofundar competências científicas e metodológicas com vista à aquisição de capacidades especializadas no domínio da investigação e / ou do exercício profissional, bem como proporcionar a possibilidade de realização coerente e evolutiva de um percurso académico de estudos pós-graduados. Assim, o Mestrado em Estudos Alemães vai ao encontro de uma necessidade de formação aprofundada (de segundo ciclo) na área dos estudos da língua alemã e dos estudos culturais e literárias, de tradução literária e do estudo da literatura alemã no contexto europeu, tratando-se de uma especialização flexível que pretende adaptar-se a solicitações diferenciadas do mercado de trabalho.

A divisão do curso nas áreas de Literatura e Culturas Alemãs,Tradução Literária e Literatura Alemã no Contexto Europeu obedece a uma diferenciação de objetivos, do âmbito da investigação e do próprio modo de funcionamento dentro do quadro geral deste mestrado:

* na primeira variante os estudantes debruçar-se-ão sobre problemáticas diretamente relacionadas com as culturas e literaturas de expressão alemã


* na segunda variante proceder-se-á ao desenvolvimento de competências na tradução de textos literários em alemão para português.


* na terceira variante os estudantes analisam a forma como os textos literários do espaço alemão da Idade Média se relacionam com o seu contexto europeu