Search
Did you study here?
Write a short review & help students like you! Over 1,500 students already shared their experience.
Specialized Translations and Terminological Studies – (M.Sc.)
University of Bucharest
Faculty of Foreign Languages and Literatures
| Location: | Bucharest / Romania / View location on map ▾ Hide location on map ▴ | ||
| Start Date: | October | ||
| Languages: | Romanian | ||
Location of University of Bucharest
It is anMA course organized by the Faculty of Foreign Languages and Literatures, as a follow-up to the 3-year undergraduate program. It is offered to students with advanced knowledge of two of the six participating languages - English, French, german, Spanish, Italian and Russian. This MA course is organized against the backdrop of the Center for the Translation and Interpretation of the Contemporary Text The MA course is an initiative of the Faculty of Foreign Languages and Literatures. It is an answer to the ever larger need for professional translators and terminologists ready to operate on the labour market, which is, in fact, the engine driving ssuch a need. Now is the moment to organize such a course when Romania joined the EU, so there are more and more numerous contacts with the European world. It has been felt necessary to focus on training good experts, with outstanding knowledge of both Romanian and two foreign languages, able to approach a specialized text and to translate it into coherent and correct Romanian.
Contents
Study Program
Terminological studies and term creation
Specialized translation: business language
Specialized translation: legal language
Specialized translation: technical language
Specialized translation: scientific language
Specialized translation: medical language
Specialized translation: the language of the press
Translation and terminology practice
Translation and terminology practice / Portfolios of specialized translations
European studies
Discourse analysis: text grammar
Language enhancement
Stylistic competence and register awareness in Romanian
Text typology
Translation theory
Structure of the contemporary text and interpretive practice of translation
Elective course: Romanian History
Elective course: Cultural and socio-political guidelines of the globalisation era
Elective course:Basics of geopolitics
Basic concepts related to law and international organizations
Cultural studies
Ask a Question
You can contact General Enquiries to ask a question about Specialized Translations and Terminological Studies at University of Bucharest.
Relevant Links
Contact
Contact University of Bucharest
Using the form on this page, you can directly ask questions to the contactpersons at the university.
Fill out your contact information and message. The information you fill out in this form will be sent directly to the university. They will reply to you on the e-mail address you provide here.
Explain your academic background in the message; the more sophisticated your e-mail, the better the answer.
MastersPortal.eu cannot take any responsibility for the answering of contacts or for the content of their replies.
MastersPortal.eu - Finds the Masters for you!