M.Phil. Literary Translation

Trinity College Dublin

Application deadline: 31st July 2013
Tuition fee:
  • € 5,835 / Year (EEA)
  • € 11,585 / Year (Non-EEA)
Start date: September  2014
Languages:
  • English
Location:
Delivery mode: On Campus
Educational variant: Full-time

Show more

Your Details
Thank You

Become a StudyPortals member and get access to exclusive information, like scholarships and student reviews, related to your favourite programme!

Please enter your full name.

Something went wrong. Please try again here.

Confirmation e-mail address does not match.

Confirmation e-mail address does not match.

An account with this e-mail already exists. Please log in here.

Are you already a StudyPortals Member?
Find all members only information here

Next

Thank you! Please check your e-mail to activate your account. Once your membership account is activated, you can find all information here.

You can also find alternative Masters here

Add to favourites

Description

Advertisement

There is widespread interest in literary translation as a form of literary study, and as a discipline that extends the reading and writing skills obtained in an Arts degree. Trinity College builds on its large and successful language teaching experience in creating a programme specifically designed for the production and study of literary translations.

The course brings together in an interdisciplinary framework, the expertise to create a unique programme for practitioners, future practitioners and students of the art of translation. The target language is English, but the following source languages are also available: French, Italian, Spanish, German, Russian, Czech and Polish. Where requested, we will try to provide support in other languages. The programme is taught by experienced lecturers, several of whom have published translated books, and by guest translators. It features a seminar in which students present and discuss their own work.

A graduate of the course will be well equipped to undertake literary, cultural, academic or philosophical translation, and will be qualified for employment in any area demanding intercultural awareness and excellent writing and analytical skills. The aim is to each translation as an art, and to form professionals who will have learned to work in an ethos of mutual intellectual and linguistic exchange.

Contents

The M.Phil combines two core courses, which address theoretical, linguistic and practical issues common to all, or most translation situations. It also provides a selection of specialized options, which include courses on the practical issues of literary translation and the comparative approach.

Requirements

* at least a 2.1 honors degree from an Irish university or equivalent result from a university in another country
* a fluent command of the English language

Some courses may require higher standards or require you to take further tests or attend an interview.

English language requirements:

* IELTS: Grade 6.5
* TOEFL: 88 iBT, 230-computer based, 570 paper based
* Cambridge Certificate of Advanced English: Grade C
* Cambridge Certificate of Proficiency in English: Grade C

English Language Requirements

IELTS band: 6.5
CAE score: 80 (Grade A)
TOEFL paper-based test score : 570
TOEFL iBT® test: 88

Members only information

Scholarships

Please sign in to have access to members only information like related scholarships, student reviews etc. Not a member yet? Create a StudyPortals membership account now!

Reviews

Please sign in to have access to members only information like related scholarships, student reviews etc. Not a member yet? Create a StudyPortals membership account now!

Create a free account now!

  • Save and compare your favourite study programmes
  • Get a free e-book packed with useful tips about studying in Europe
  • Receive personal updates helping you to find the right study programme for you
Sign up now or log in

Contact

Using the form on this page, you can directly ask questions to the contact persons at the university.

Fill out your contact information and message. The information you fill out in this form will be sent directly to the university. They will reply to you on the e-mail address you provide here.

mastersportal.eu cannot take any responsibility for the answering of contacts or for the content of their replies.

To: Dr Peter Arnds
Subject (Leave Blank):
Your name:
Your e-mail address:
Your message:

Apply for a € 1,000 Scholarship from StudyPortals now Awarded every three months

more information

Thanks for your question

Please provide your e-mail and name, so we can get back to you. Already a member? Sign-in

Or

Please provide a valid e-mail address
Thanks for your question
Please sign-in
Welcome to StudyPortals chat
Thank you
Thank you for your question. We will get back to you soon! The reply will be sent to your account which you can activate via the e-mail you just received. Find more study programmes
More info about studying
in Europe?
Chat with us!
More info about studying
in Europe? Ask a question to
our study advisors!
Chat with us!
Ask a question to our
study advisors! Click here
anywhere